'À±ÈñÀ±ÀÇ ¿µÈ­·Î ¼¼»óÀбâ' ÀÇ À±ÈñÀ±´Ô

µî·ÏÀÏ 2002-10-22 18:24

Á¶È¸¼ö 6,866

±ÛÀÚÈ®´ë ±ÛÀÚÃà¼Ò
Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ

"¿µÈ­¸¦ ÅëÇØ Ã¢ÀǷ°è¹ßÀº ¹°·Ð ¼¼°è»ç°øºÎ±îÁö"

-'À±ÈñÀ±ÀÇ ¿µÈ­·Î ¼¼»óÀбâ' ÀÇ À±ÈñÀ±´Ô-


±Û/ ±è¹ÎÁ¤([email protected])

 

"¿µÈ­ ÇÑÆíÀÌ
¿ì¸® »î¿¡ ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â
¿µÇâÀº ÂüÀ¸·Î Å©´Ù
ÇÑ»ç¶÷ÀÇ Àλý ÀÚü¸¦ ¹Ù²ã³õÀ» ¼öµµ
ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù¸é ³Ê¹« °úÀåÀÌ Å« °ÍÀϱî?
"

 

[Áö¼º&°¨¼ºÁö´ë]¿¡¼­ '¿µÈ­·Î ¼¼»óÀбâ'¶ó´Â Ä®·³À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Â À±ÈñÀ±´ÔÀº '¿µÈ­·Î ¼¼»óÀбâ' ¶õ ¸» ±×´ë·Î, ¿µÈ­¸¦ º½À¸·Î½á Àç¹Ì¿Í ÇÔ²² ¿µÈ­°¡ ÁÖ´Â °¨µ¿ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö, ¿µÈ­°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» À̾߱âÇÏ·Á°í ÇÏ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸ÀÚ´Â ÃëÁö¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁø °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×´Â '¿µÈ­·Î ¼¼»óÀбâ'¿¡¼­ ¿µÈ­¿¡ ´ëÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ Æò¸¸À¸·Î ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó '¿µÈ­ ¹Û ¿µÈ­À̾߱â', 'ÇÔ²² ³ª´­ À̾߱â', '¾î¸¥À» À§ÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ À̾߱â' µîÀ» µ¡ºÙÀÓÀ¸·Î½á ÇÑÆíÀÇ ¿µÈ­¸¦ ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢À¸·Î Á¶¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

ÇöÀç °­³²±¸ ³íÇö¹®È­º¹Áöȸ°ü¿¡¼­ Áֺδë»óÀ¸·Î ¿µÈ­Àб⠰¨»ó¹Ý°ú ¿µÈ­Àбâ Áöµµ»ç ¾ç¼º¹Ý¿¡¼­ °­ÀÇÁßÀÌ¸ç ±âµ¶±³¹æ¼Û±¹ CBS¹®È­¼¾ÅÍ¿¡¼­µµ 12¿ùºÎÅÍ ¿µÈ­ÀбâÁöµµ»ç¹Ý ÀüÀÓ°­»ç·Î ÀÏÇÏ°Ô µÈ À±ÈñÀ±´ÔÀº »çÀ̹öÁֺδëÇп¡¼­µµ °ð ¿µÈ­ÀÇ °ÉÀ½¸¶, ¿µÈ­·Î ¼¼»óÀбâ, ¿µÈ­ÀбâÁöµµ»ç ¶ó´Â À̸§ÀÇ ¼¼ °­ÀǸ¦ ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÈ´Ù.

 

±¹³» ÃÖÃÊ·Î °³Ã´ÇÑ ºÐ¾ßÀÎ '¿µÈ­ÀбâÁöµµ»ç'


´ëÇп¡¼­ ¿ª»çÇÐÀ» Àü°øÇÏ°í, ´ëÇпø¿¡¼­ ½Å¹®¹æ¼ÛÇÐÀ» °øºÎÇÑ ±×³à´Â ±¹³» ÃÖÃÊ·Î


2001³â °í¾ç Y¿¡¼­ ¹èÃâÇÑ 1±â ¿µÈ­ÀбâÁöµµ»ç ¼ö·á»ýµé°ú ÇÔ²² (Á·Π±è¹Î°æ,¾çÁ¤À±,Àü¼ø¾Ö,À±ÈñÀ±¼±»ý´Ô,Á¶ÁøÈ­)

'¿µÈ­ÀбâÁöµµ»ç'¶ó´Â ºÐ¾ß¸¦ °³Ã´Çß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. 2001³â¿£ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î YWCA¿¡ ¿µÈ­ÀбâÁöµµ»ç ¾ç¼º°úÁ¤À» ±âȹ, °³¼³ÇÏ°í 2002³â 5¿ù¿¡´Â ¹®Çаú ¿µ»óÇÐȸ¿¡¼­ '¿¡µàÅ×ÀθÕÆ®·Î¼­ÀÇ ¿µÈ­Àбâ'¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î »ç·Ê¹ßÇ¥¸¦ ÇØ ÇаèÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø¾ú´Ù. ±×°¡ ¸»ÇÏ´Â '¿µÈ­ÀбâÁöµµ»ç'´Â ¿µÈ­µµ Ã¥°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÇϳªÀÇ ÅؽºÆ®·Î ÀνÄÇÏ°í ¾î¸°ÀÌ¿Í Ã»¼Ò³âÀÇ Áö½Ä°ú °¨¼º±³À°¿¡ ¿µÈ­¸¦ È¿À²ÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±æ¶óÀâÀÌ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷À» ÀǹÌÇÑ´Ù.



'98¿ùµåÄÅÀÌ ÇÑâÀÌ´ø ¶§ µ¿³×¿¡¼­ 5Çгâ ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÆÀÀ» Â¥ '¿µÈ­·Î Àд ¼¼°è»ç' ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇÑ °Ô ÀÔ ¼Ò¹®ÀÌ ÆÛÁ® ÃÊ, Áß, °íµîÇб³¿¡±îÁö °­ÀǸ¦ ³ª°¡°Ô µÇ¾ú´Ù´Â À±ÈñÀ±´Ô. À±ÈñÀ±¸¸ÀÇ '¿µÈ­Àбâ'°¡ Á¶±Ý¾¿ ¾Ë·ÁÁö¸é¼­ ±³»ç, ÃâÆÇ»çµé·ÎºÎÅÍ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¹ÝÀÀµéÀÌ ¿Ô´Ù. ÇöÀç ±×´Â ¾î¸°ÀÌ¿Í Çкθ𸦠À§ÇÑ ¿µÈ­Àб⠰ü·Ã Ã¥µµ ÁýÇÊÁßÀÌ´Ù.

µ¿ÀÛÁß¿¡¼­ ÁøÇàÇÏ´Â 'û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ ¿µÈ­Àб⠼ö¾÷' Àå¸é 


"¾î·Á¼­ºÎÅÍ µå¶ó¸¶ º¸´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇß¾î¿ä. 6»ì ¶§ºÎÅÍ 9»ì ¶§±îÁö ¹æ¼Û±¹¿¡¼­ ¾î¸°ÀÌ ÇÕâ´Ü¿ø °â ¾Æ¿ª ÅÅ·±Æ®¸¦ Çߴµ¥ ±×·¡¼­ÀÎÁö ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡µµ µå¶ó¸¶ÀÇ Èñ·Î¾Ö¶ôÀ» Áñ°å´ø °Í °°¾Æ¿ä. Àú´Â µå¶ó¸¶µç ¸¸È­µç, ¿µÈ­µç ´Ù ÀλýÀÇ ±³°ú¼­°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä."


¹®Á¦´Â ¸ôÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀÎ °Í °°¾Æ¿ä. ³ª¸§´ë·Î ÀÚ½ÅÀÇ »î°ú ºñ±³Çغ¸¸ç ¶§·Î´Â µîÀåÀι°°ú ÀÚ½ÅÀ» µ¿ÀϽÃÇغ¸°í, ¶Ç ¶§·Î´Â ³ª¿Í´Â ´Ù¸¥ Àú·± »îµµ ÀÖ±¸³ª Çϸç Çؼ®ÇÏ°í ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» Å°¿ì´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁÒ." "µþÀÌ ÃʵîÇб³ 1Çг⠶§ºÎÅÍ 3Çг⠶§±îÁö´Â µÑÀ̼­ ÇÔ²² ¿µÈ­¿Í ºñµð¿À¸¦ Á¤¸» ¸¹ÀÌ º¸¾Ò¾î¿ä. µþ°ú ÇÔ²² ¿µÈ­¸¦ º¸°í ³ª¸é ¾ê±â ³ª´­ °Å¸®°¡ ¸¹¾ÆÁ®¼­ ÁÁ¾Æ¿ä.


¿¹¸¦ µé¾î 'Àå¾ÖÀÎÀ» Â÷º°Çؼ± ¾È µÈ´Ù'¶ó°Å³ª '¾àÇÑ »ç¶÷Àº µµ¿Í¾ß ÇÑ´Ù'´Â µµ´ö±³°ú¼­ÀûÀÎ ¸»À» ÇÏ´Â °Íº¸´Ù´Â, 'Á¦8¿äÀÏ'À̳ª '»çÀ̸պñÄ¡'°°Àº ¿µÈ­¸¦ º¸¸é¼­ '³Ê¶ó¸é Àú·² ¶§ ¾î¶»°Ô Çß°Ú´Ï?' ¶ó°í ¹°¾îº¸¸é¼­ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¾ö¸¶°¡ ¸»À» °É¾îº¸´Â°Ô ´õ È¿°úÀûÀÌÁö¿ä."ÀÌÁ¦ 12»ìÀÌ µÈ µþÀº ¿äÁò, ¿µÈ­¸¦ º¸¸é¼­ ¾ö¸¶°¡ ¹Ìó »ý°¢Áö ¸øÇÑ ºÎºÐµµ ijġÇس»°í, ÀÚ½ÅÀÌ ¼ö¾÷À» ÇÏ´Â ÇлýµéÀÌ ¾´ °¨»ó¹®ÀÇ Æò±îÁö ÇØÁÖ´Â ¾ö¸¶ÀÇ ÈǸ¢ÇÑ Á¶¼ö °â ¸ð´ÏÅÍ ¿ä¿øÀ̶ó°í...



ÀÚ±â°è¹ßÀ» ²Þ²Ù´Â »ç¶÷À» À§ÇÑ °­ÁÂ, ±× Á߽ɿ¡ À§Ä¡ÇÒ ¿µÈ­ÀбâÁöµµ»ç °úÁ¤

»çÀ̹öÁֺδëÇп¡¼­ °³¼³µÇ´Â °­ÁµéÀÌ º¸´Ù³ªÀº ³»ÀÏ°ú º¯È­µÈ ³ª¸¦ ²Þ²Ù´Â »ç¶÷µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸é À̹ø¿¡ »õ·Î ±âȹµÇ´Â ¼¼ °¡ÁöÀÇ ¿µÈ­Àб⠰­Á´ ÀÚ½ÅÀÇ ÁöÀû °è¹ßÀº ¹°·Ð ÁÖº¯ »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ÇູÀ» Àü¿°½Ãų ¼ö ÀÖ´Â '¿¡µàÅ×ÀθÕÆ®'·Î¼­ÀÇ ¼º°ÝÀÌ °­ÇÑ °­ÀǶó´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù.

"'¿µÈ­ÀÇ °ÉÀ½¸¶'³ª '¿µÈ­·Î ¼¼»óÀбâ' °­Á´ ½Ã°£¶§¿ì±â¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿µÈ­¸¦ Á»´õ ±í°Ô º¸°í Áñ±â½Ç ºÐµéÀ» À§ÇÑ °­ÁÂÀÔ´Ï´Ù. Á¶±Ý ´õ ¿å½ÉÀ» ³»ÀÚ¸é ´Ü¼øÇÑ ÁöÀû ¸¸Á·ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿µÈ­¸¦ ÅؽºÆ® »ï¾Æ ¾ÆÀ̵é°ú ´ëÈ­¸¦ ³ª´©°í ½ÍÀ¸½Å ºÐ, Ã¥Àб⠽ȾîÇÏ´Â ÀÚ³àµé¿¡°Ô ¿µÈ­¸¦ ¸Å°³·Î Áö½Ä°ú °¨¼ºÀ» Å°¿öÁÖ°í ¾Æ¿ï·¯ Ã¥¿¡±îÁö ¾ÆÀ̵éÀÇ °ü½ÉÀÌ È®ÀåµÇ±æ ¿øÇϽô ºÐÀÌ ÁÖ ´ë»óÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

'¿µÈ­ÀбâÁöµµ»ç' °úÁ¤Àº ¾ÕÀ¸·Î ¿µÈ­Àбâ Áöµµ¸¦ ÇÒ ¹Ì·¡ÀÇ ¼±»ý´ÔµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ °­ÀÇ°¡ µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÁÖ·Î ¿ª»ç ¿µÈ­ÀÇ ¸ÆÀ» ¤¾îº½À¸·Î½á ¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ ÇöÀçÀû ÀνÄ, ¹Ìµð¾î ºñÆòÀ» ¾Æ¿ì¸£¸ç ¿µÈ­±³À°ÀÇ ³ªÄ§¹Ý ±¸½ÇÀ» ÇÒ ÀηÂÀ» ¹èÃâÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ ±×°¡ °­ÀǸ¦ °³¼³ÇÑ ¸ñÀû. ¿µÈ­¶ó´Â âÀ» ÅëÇÏ¸é ¾î·Æ°í Áö·çÇÏ°Ô¸¸ ´À²¸Áö´ø ¿ª»ç°øºÎ°¡ ¾ÆÁÖ ½±°í ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¾ÆÀ̵鿡°Ô ħÅõµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ±×´Â ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Çö»ó µÚ¿¡ ¼ûÀº ÀÛÀº Áø½Ç, ¶Ç °Å½ÃÀûÀÎ ¾È¸ñÀ» Å°¿ö³ª°¡´Â Èû±îÁö ±â¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.

À±ÈñÀ±´ÔÀÇ ¿µÈ­ ÃëÇâÀº À̸¥¹Ù Àâ½Ä¼º. ºí·Ï¹ö½ºÅ͸¸ »©°ï ¸ðµÎ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Æí. ƯÈ÷ ¿ÜÇüÀûÀÎ Å©±â¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³»¸éÀÇ ±íÀÌ°¡ ÀÖ´Â ¿ª»ç ¿µÈ­¿Í ÀÚ½ÅÀÌ ¹Ìó »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇÑ °Í, ¼¼»óÀÇ ¼û°ÜÁø À̸éÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¿µÈ­¸¦ º¼ ¶§ Áñ°Ì´Ù. »ç¶÷ »ç´Â ÀÏÀÇ °í´ÜÇÔ, ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â Àΰ£Á¸ÀçÀÇ ÇѰ踦 º¸¿©ÁÖ´Â ¿µÈ­µµ '³ª¸¸ ±×·± °Ô ¾Æ´Ï±¸³ª, ³ªº¸´Ù ´õÇÑ »ç¶÷µµ Àú±â ¶Ç ÀÖ³×' ÇÏ¸ç µ¿Áú°¨°ú À§·Î, ¶§·Î´Â Èñ¸ÁÀ» ´À³¤´Ù°í ÇÑ´Ù.


±×´Â ÀÏ´Ü ¼Õ¿¡ ÀâÈ÷´Â ¿µÈ­¸¦ º¸µÇ, ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ ¸¶À½¿¡ µç´Ù¸é ±× °¨µ¶ÀÇ ´Ù¸¥ ÀÛÇ°µéÀ» ÇϳªÇϳª ÈȾ´Â ¹æ½ÄÀ» Á¦¾ÈÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ºñ½ÁÇÑ ÁÖÁ¦³ª ¼ÒÀç, ½Ã´ë¹è°æÀ» ´Ù·é ´Ù¸¥ °¨µ¶ÀÇ ¿µÈ­¸¦ ã¾Æº¸´Â °Íµµ ¿µÈ­¸¦ dz¼ºÇÏ°í ÀÔüÀûÀ¸·Î Á¶¸ÁÇÏ´Â ¹æ¹ý Áß Çϳª¶ó°í...

"¾Õ
À¸·Î '¿µÈ­ÀÇ °ÉÀ½¸¶'¿¡ ¼Ò°³µÉ ¸ñ·Ï¿¡ ³ª¿À´Â °íÀü°ú ¸íÀ۵鵵 ²À ¼··ÆÇØ º¸½Ç °ÍÀ» ºÎŹµå·Á¿ä."


2002³â º½ '¹®Çаú ¿µ»óÇÐȸ'¿¡¼­ '¿¡µàÅ×ÀθÕÆ®·Î¼­ ¿µÈ­Àбâ'¸¦ ÁÖÁ¦·Î »ç·Ê¹ßÇ¥ÇÏ´Â ¸ð½À

"ÀÏ´Ü ¿©±â¿¡¼­ ´Ù·ç´Â ¿µÈ­¸ñ·ÏµéÀº ¼¼°è¿µÈ­»ç¸¦ µÚÈçµç ¹®Á¦ÀÛµéÀÌ ´ëºÎºÐÀε¥ ¿µÈ­ÀÇ ¿ª»ç, ¿µÈ­»çÀÇ È帧, ¿µÈ­¹ÌÇп¡ ´ëÇØ ´«¶ã ¼ö ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çö´ë ¿µÈ­ÀÇ ¿øÇüÀÌ µÇ´Â ÀÛÇ°µéÀ̰ŵç¿ä... °íÀüÀÇ Çâ±â¸¦ À½¹ÌÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡ ¿Ü¿¡µµ ÁÁÀº ¿µÈ­¸¦ º¸´Â ¾È¸ñ, ¿Á¼®À» °¡·Á³»´Â ½É¹Ì¾ÈÀ» Å°¿ì´Â µ¥ Àý´ëÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ °øºÎ¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù."


2002³â °¡À» ³íÇö¹®È­º¹Áöȸ°ü¿¡¼­ ÁøÇàÁßÀÎ ¿µÈ­Àбâ Áöµµ»ç ¾ç¼º°úÁ¤ °­ÀǸð½À

°­ÀǸ¦ ÁغñÇÏ´À¶ó ¹ãÀ» ²¿¹Ú »÷ ´ÙÀ½³¯ °­Àǽǿ¡ °¨µµ´Â Ã游ÇÑ ±â¿îÀ» ´À³¥ ¶§, ÁÖÀ§¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÀÌ ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÌ°í ¸Å·ÂÀûÀÎ ¾ÆÀÌÅÛÀ̶ó°í À̾߱âÇØÁÙ ¶§¸é Àý·ÎÈûÀÌ ¼Ú°í ÇູÇØÁø´Ù´Â À±ÈñÀ±´Ô...½¬°í ½ÍÀ» ¶§, ´©±º°¡¿¡°Ô À§·Î ¹Þ°í ½ÍÀ» ¶§, ¹º°¡ ÀλýÀÇ ÇØ´äÀ» ¾ò°í ½ÍÀ» ¶§, ±×´Â ÁÖÀúÇÏÁö ¾Ê°í ÄÄÄÄÇÑ ¿µÈ­°üÀ¸·Î ÇâÇÑ´Ù ÇÑ´Ù. ¿µÈ­ÀÇ ¼Ó¼ºÀÌ 1ÃÊ¿¡ 24°³ÀÇ ÇÁ·¹ÀÓÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â ºû°ú ±×¸²ÀÚÀÇ ¸í¸ê Çö»óÀ̵í, ¿µÈ­ÀÇ ¼ö¸¹Àº '°á'°ú 'ÇÁ¸®Áò' ¼Ó¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¾ò¾î¾ß ÇÒ ´äÀÌ ¼û°ÜÁ® ÀÖÀ½À» ¿µ¶ô¾øÀÌ ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ°í, ±×·¯°í ³ª¸é ÇÑ°á °¡º­¿öÁø ¹ß°ÉÀ½À¸·Î ±ØÀå ¹®À» ³ª¼­°Ô µÈ´Ù´Â ±×´Ù.

"³»°¡ ¹è¿ö¾ßÇÒ ¸ðµç °ÍÀº À¯Ä¡¿øÀÌ ¾Æ´Ñ '¿µÈ­'¿¡¼­ ¹è¿ö¿Ô´Ù!" °í ÁÖÀåÇÏ´Â ±×ÀÇ ¿µÈ­»ç¶ûÀÌ ÀÎÅͳÝÀ̶ó´Â Ȧ¾¾¸¦ Ÿ°í ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀüÆÄµÇ±æ ¹Ù·¡º»´Ù.


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

 ´ã±â Àμ⠸ñ·Ï 
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä




¹ÌÁî ÇÔ²²³¯´Ù
À̺¥Æ®¡¤Ã¼Çè´Ü

±â°£ ~

Æ÷¹Ìºñ¾Ø¿¥