Áֺθ¦ À§ÇÑ °ø°ø¼­ºñ½º

µî·ÏÀÏ 2009-11-09 16:15

Á¶È¸¼ö 1,568

±ÛÀÚÈ®´ë ±ÛÀÚÃà¼Ò
Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¿ì¸®µ¿³× ¼öÁú, ½Ç½Ã°£À¸·Î È®ÀÎ
 
ÈÞ´ëÆùÀ¸·Î ¼öµ¾¹°ÀÇ ¼öÁúÁ¤º¸¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÈÞ´ëÆù¿¡¼­ 702 ´©¸£°í ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á¹öÆ°(nate, magic¨Ú, ez µî)À» ´©¸£¸é ¨Ù¸ð¹ÙÀÏ ¼­¿ï Áß°£¿¡ ¼öÁú ¾ÆÀÌÄÜÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ÀÌ ¾ÆÀÌÄÜÀ» Ŭ¸¯Çϸé ÀڱⰡ »ì°í ÀÖ´Â ±¸¿Í µ¿ÀÇ ½Ç½Ã°£ ¼öÁúÁ¤º¸¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÎÅͳÝÀ¸·Îµµ È®ÀÎÇÒ ¼ö Àִµ¥, ³×À̹ö, ³×ÀÌÆ®, ´ÙÀ½, ÆĶõ µîÀÇ Æ÷ÅлçÀÌÆ®¿¡¼­ ¡®¾Æ¸®¼ö¡¯·Î °Ë»öÀ» ÇÏ¿© ¡®¼­¿ï¿öÅͳª¿ì¡¯·Î À̵¿, ±¸¿Í µ¿À» ¼±ÅÃÇØ Á¤º¸¸¦ È®ÀÎÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼­¿ï½Ã ȨÆäÀÌÁö³ª »ó¼öµµº»ºÎȨÆäÀÌÁö¿¡¼­µµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¼­¿ï °ø¿ø¿¡¼­ ¹ÙºñÅ¥¸¦ Áñ±ä´Ù.
 
¼­¿ï½Ã´Â °ø¿ø¿¡¼­ °¡Á·µé°ú ¹ÙºñÅ¥¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÇÇÅ©´Ð°ø°£À» ÁöÁ¤, ¿î¿µÇÑ´Ù. ½Ã¹üÀûÀ¸·Î ¼­Ãʱ¸ ¾çÀ絿 ¡®½Ã¹ÎÀǽ£¡¯À» 11¿ù 4ÀϺÎÅÍ ½Ã¹Î¿¡°Ô °³¹æÇÑ´Ù. 6°³ÀÇ Å×À̺í°ú ±×¸± µî ±âº»Àåºñ¸¦ ±¸ºñÇÏ¿´´Âµ¥, »çÀü¿¡ ÀüÈ­ ¶Ç´Â ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ¿¹¾àÇÏ¿© »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
[ÀüÈ­- 575~3895,578-7089 / http://parks.seoul.go.kr ] »ç¿ë½Ã°£ Á¦ÇÑÀº 3½Ã°£À¸·Î, ½¡, ¼®¼è, Àå°©, À½½Ä, ¾²·¹±âºÀÅõ µîÀ» ÁغñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹ÙºñÅ¥ ¿î¿µ±â°£Àº ¸Å³â 3¿ùºÎÅÍ 11¿ù±îÁö·Î ÀÌ¿ë½Ã°£Àº ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 6½Ã±î·Î, ¿ÃÇØ´Â ¹«·á·Î ¿î¿µÇÑ´Ù.
¼­¿ïÀÏÀÚ¸®Ç÷¯½º¼¾ÅÍ
 
30´ë ÈĹÝ~40´ë ÃʹÝÀÇ 7080¼¼´ë¿¡°Ô ÀÏÀÚ¸® ¾Ë¼±, â¾÷À» À§ÇÑ »ó´ãÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. â¾÷ ¾ÆÀÌÅÛÀ» º¸À¯ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô Àü¹®»ó´ã»ç¿Í ¸ÂÃã»ó´ãÀ» ÅëÇØ, â¾÷ ÀýÂ÷, »ó±ÇÀÔÁö ºÐ¼®, â¾÷º¸À°¼¾ÅÍ ±³À°ÇÁ·Î±×·¥ ¾È³», ÀÚ±Ý, ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ¼Ò°³ µî ±âÃÊ ³»¿ëÀ» Áß½ÉÀ¸·Î »ó´ãÇÑ´Ù. ¼­¿ïÀÏÀÚ¸®Ç÷¯½º¼¼ÅÍ´Â Áß±¸ ÅÂÆò·Î1°¡ ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ 5Ãþ¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖÀ¸¸ç, ¿ÀÀü9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ6½Ã±îÁö ¹æ¹®»ó´ãÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.
[ÀüÈ­¹®ÀÇ´Â 1588-9142 / job.seoul.go.kr ]
¸¾ÇÁ·¯³Ê â¾÷±³½Ç
 
¸¾ÇÁ·¯³Ê´Â ¸¾(mom:¾ö¸¶)¿Í ¾ÈÆ®·¯ÇÁ·¯³Ê(entrepreneur:±â¾÷°¡)ÀÇ ÇÕ¼º¾î·Î °æÀï·ÂÀ» °®Ãá »çȸÀû ¿©¼º ±â¾÷°¡¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. 100% ¿À¶óÀÎÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Â ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº À°¾Æ³ª °¡»ç¹®Á¦ µîÀ¸·Î â¾÷±³À° ±âȸ¸¦ ¾òÁö ¸øÇß´ø Áֺθ¦ À§ÇÑ ¸ÂÃã ±³À°ÀÌ´Ù. ¸ðÁý±â°£Àº 2009³â 11¿ù10ÀÏ~11¿ù 19ÀÏÀ̸ç, ȨÆäÀÌÁö(www.edumom.seoul.kr)¸¦ ÅëÇØ Á¢¼öÇÑ´Ù. ±âŸ¹®ÀÇ´Â ÀüÈ­(02)2657-5715)¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¸é µÈ´Ù.
±³Åë, ¹®È­, °ü±¤, ±³¾ç ¼­ºñ½º
 
¼­¿ï½Ã´Â 2010³â 2¿ùºÎÅÍ IPTV ¼­¿ï½Ã VODä³Î·Î ¹ö½º, ÁöÇÏö µµÂø ¿¹Á¤½Ã°£À̳ª µµ·Î ¼ÒÅë»óȲ µîÀÇ ±³Åë¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. Áý ¾ÕÀÇ ¹ö½ºÁ¤·ùÀåÀ̳ª ¹ö½º³ë¼± µîÀ» IPTVÀ§Á¬¿¡ µî·ÏÇϸé TVÀ» ÅëÇØ Á¤º¸¸¦ ¹Þ¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ¼­¿ï ÀÏÀÚ¸®Ç÷¯½º¼¾ÅÍ°¡ Á¦°øÇϴ ä¿ë°ú â¾÷ Á¤º¸µµ º¼ ¼ö ÀÖ°í, ÁÖ°£¹®È­Çà»ç, ½Ã³»°ü±¤ÄÚ½º Á¤º¸µµ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ã¾Æ°¡´Â ´Ù»êÇöóÀÚ
 
ÇöÀå¿¡¼­ ºÎµ¿»ê¹Î¿øÀ» »ó´ãÇÏ°í ó¸®ÇØÁÖ´Â ºÎµ¿»ê ¼­ºñ½º´Ù. °ø¹«¿ø°ú Àü¹®°¡°¡ Á÷Á¢ ºÎµ¿»ê °ü·Ã ¹Î¿øÀ» »ó´ã, ó¸®ÇØÁִµ¥ ¿ùº°·Î 1ȸ ÇØ´ç Áö¿ª±¸¸¦ ã¾Æ°£´Ù. »ó´ãºÐ¾ß´Â Á¶»ó¶¥ ã±â, ºÎµ¿»ê ¼¼¹«, ÁöÀûÇàÁ¤ºÐÀï, ºÎµ¿»êÁß°³, °³º°°ø½ÃÁö°¡ µîÀÌ´Ù. ºÎµ¿»êÁß°³¿Í Ãø·®¼ö¼ö·á µîÀ» °æ°¨ÇØÁִµ¥, ½Åû¼­´Â ÀÎÅͳÝ(http://klis.seoul.go.kr)¿¡¼­ ³»·Á ¹Þ°Å³ª ÇöÀå¿¡¼­ Á¢¼öÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
À© ¼­ºñ½º
 
½º¿©¼º ±³À°Á¤º¸¿Í ä¿ëÁ¤º¸¸¦ ¿¬°èÇØ Á¦°øÇÏ´Â ½Ç½Ã°£ °Ë»ö ¼­ºñ½º. Ãë¾÷»çÀÌÆ®ÀÎ ÀÎÄí¸£Æ®¿Í ÇÔ²² ¿©¼º´É·Â°³¹ß¿øÀÇ ¿¬°£ 600¿© °³ ¿©¼ºÁ÷¾÷±³À°Á¤º¸¿Í ±â¾÷ ¹× °ø°ø±â°üÀÇ Ã¤¿ëÁ¤º¸¸¦ ½Ç½Ã°£À¸·Î Á¦°øÇÑ´Ù. ¼­¿ï ¼ÒÀç ¿©¼º¹ßÀü¼¾ÅÍ¿Í ¿©¼º´É·Â°³¹ß¿øÀÇ Á÷¾÷±³À° ¼ö°­ÀÚµéÀº °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ÀÔ·ÂÇϸé ÀÚ½ÅÀÌ ¼ö°­ÇÑ °­ÁÂ¿Í ¿¬°èÇÑ Ã¤¿ëÁ¤º¸¸¦ Á¦°ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù
¿©¼º°¡Á·Àç´Ü »çÀÌÆ®(http://www.seoulwomen.or.kr)³ª ¿©¼º´É·Â°³¹ß¿ø, Áö¿ª ¿©¼º¹ßÀü¼¾ÅÍ È¨ÆäÀÌÁö¿¡¼­µµ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
120 ´Ù»êÄݼ¾ÅÍ
 
Ç°°Ý ³ôÀº ÀüÈ­¹Î¿ø¼­ºñ½º. ±³Åë¾È³», À§Ä¡¾È³», ±³ÅëºÎÆí½Å°í, °ø°ø¿ä±Ý ¹®ÀÇ, Áֹεî·Ï, ¼¼±Ý, ÀÇ·áÁ¤º¸, º¸À°½Ã¼³ ¹®ÀÇ, ¹®È­Ã¼À°Çà»ç, °ü±¤ ¹®ÀÇ µî »ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ¸ðµç ¹Î¿ø¿¡ ´ëÇØ Ä£ÀýÇÏ°Ô ¾È³»¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. 120¹øÀ¸·Î ÀüÈ­¹®ÀÇ ¶Ç´Â ȨÆäÀÌÁö(http://120.seoul.go.kr/)¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¸é µÈ´Ù.
°¡Á¤º¸À°±³»çÁ¦µµ
 
±¹°¡¿¡¼­ ÀÎÁõÇÑ º¸À°±³»ç ÀÚ°ÝÁõÀ» ÃëµæÇÏ°í Ãâ»ê, À°¾Æ °æÇèÀÌ Àְųª ½Ã¼³±Ù¹«°æ·Â 2»óÀÎ ¿©¼ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î °¢ °¡Á¤À» ¹æ¹®ÇÏ¿© 1:1·Î ¾Æµ¿À» º¸À°ÇÏ´Â Á¦µµ. Áö¿ªº¸À°Á¤º¸¼¾ÅÍ È¨ÆäÀÌÁö, ¹æ¹®, Æѽº·Î ½ÅûÇÏ¸é µÈ´Ù. ½ÅûÇÑ ±³»ç´Â º¸À°Á¤º¸¼¾ÅÍ¿Í ¸éÁ¢ ÈÄ Á÷¹«±³À° 40½Ã°£ À̼ö ÈÄ, ±³»çÀÇ °ÅÁÖÁö¿ª°ú ÀÎÁ¢ÇÑ º¸È£ÀÚ¿Í ¸éÁ¢, °è¾à ÈÄ °¡Á¤º¸À°±³»ç·Î È°µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: 031-249-4720)
°æ±âµµ¿©¼ººñÀü¼¾ÅÍ
 
°æ±âµµ Áö¿ª¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¿©¼ºÀ» À§ÇÑ ±³À°¼¾ÅÍ. Ǫµå¶óÀÌÇÁ¸Å´ÏÀú, ÆмǼ¥¸¶½ºÅ;缺, À¯ÈÞ°£È£»ç Àç±³À°, ¿©¼º¹ö½º¿îÀüÀÚ ¾ç¼º, ¾ÆÀ̵¹º¸¹Ì ¾ç¼º±³À° °úÁ¤ µîÀÇ ±³À°°úÁ¤ÀÌ ÀÖ´Ù. ¸ðÁýÀοøÀº ÇØ´çºÎ¹® º°·Î 30~50¸í ¼±À̸ç, ±â°£Á¦·Î ±³À°°úÁ¤À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼ö¿ø½Ã ÆÈ´Þ±¸ Àΰ赿¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, °¡Á·ÀÇ Ä£¹Ð°¨, ÀÇ»ç¼ÒÅë µîÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â °¡Á·Ã¼ÇèÇÁ·Î±×·¥ µîÀ» ¹«·á·Î ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ȨÆäÀÌÁö(http://woman.gg.go.kr)
³» »ý¾Ö ù µµ¼­°ü
 
°æ±âµµ³» 12°³ ½Ã¿Í ±º¿¡¼­ ÀÓ»êºÎ¿Í ¿µÀ¯¾ÆµéÀÌ µµ¼­°ü¿¡¼­ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ´ëÃâ ½ÅûÇÑ Ã¥À» Áý¿¡¼­ Åùè·Î ¹Þ¾Æº¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â Á¦µµ. ÀӽŠ8°³¿ùºÎÅÍ Àڳడ 12°³¿ùÀÌ µÉ ¶§±îÁö ÃÖÀå 14°³¿ù µ¿¾È ¿øÇÏ´Â °ø°øµµ¼­°ü ¼ÒÀåµµ¼­¸¦ Åù踦 ÅëÇØ ¹Þ¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¼­ºñ½º ½Åû¹æ¹ýÀ̳ª ÀÌ¿ë»çÇ×Àº °æ±âµµ»çÀ̹öµµ¼­°ü (http://ww
w. library.kr/) ¶Ç´Â ÇØ´çÁö¿ª °ø°øµµ¼­°ü¿¡ ¹®ÀÇÇÏ¸é µÈ´Ù.
ºÎºÎ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì(±ºÆ÷)
 
ÇູÇÑ °¡Á¤ ¸¸µé±â¸¦ ÁÖÁ¦·Î, ºÎºÎ´ëÈ­¹ý, ºÎºÎ ÀÌÇØ°¡±â µîÀ» ³»¿ëÀ¸·ÎÇÏ´Â °­ÀÇ. ±ºÆ÷½Ã¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ºÎºÎ ¹× ¿¹ºñºÎºÎ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Âü°¡ºñ´Â 1Àδç 5õ¿øÀ¸·Î ºÐ±âº°·Î ÁøÇàÇÑ´Ù. ÃÑ 8ȸ±â·Î ÁøÇàµÇ¸ç, ¸ÅÁÖ ¸ñ¿äÀÏ Àú³á 7½Ã 30ºÐºÎÅÍ 9½Ã 30ºÐ±îÁö´Ù. ÇÁ·Î±×·¥ ½Åû¼­¸¦ ´Ù¿î·Îµå ÈÄ ¹æ¹®À̳ª ÀüÈ­, Æѽº, ¸ÞÀÏ·Î Á¢¼öÇÏ¸é µÈ´Ù. ±³À°Àå¼Ò´Â ¿©¼ºÈ¸°ü.
[¹®ÀÇ 392-1811 /ȨÆäÀÌÁö http://gunpo.familynet.or.kr]
110 Äݼ¾ÅÍ
 
±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øȸ¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â ¹Î¿ø¼­ºñ½º. Àü±¹ °ü°ø¼­ ¾È³»¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÀϹݹοø»ó´ã, ¼¼¹« ¹× ¼­¹ÎÁö¿øÁ¤Ã¥ »ó´ã, ÀüÈ­¸¦ ÅëÇÑ ÀÏÀÚ¸® »ó´ã, ºÒ¹ý °í¸®»ç䳪 ÀÓ±ÝüºÒ, º¸À̽ºÇÇ½Ì µî¿¡ ´ëÇÑ ½Å°í³ª ¹®ÀÇ »ó´ã, ÇàÁ¤ ¹× °ø°ø±â°ü°ú °ü·ÃµÈ ¸ðµç ¹Î¿ø¿¡ ´ëÇØ »ó´ãÇÏ°í ¾È³»¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö, ±¹¹ø ¾øÀÌ 110¹øÀ» ÅëÇØ »ó´ãÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ȨÆäÀÌÁö¸¦
(http://www .110.go kr)¸¦ ÅëÇØ ÅëÈ­¸¦ ¿øÇÏ´Â ½Ã°£¿¡ »ó´ãÀ» ¿¹¾àÇϸé ÇØ´ç½Ã°£¿¡ »ó´ãÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. û°¢, ¾ð¾îÀå¾ÖÀÎÀ» À§ÇÑ ¼öÈ­»ó´ãµµ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿©¼º±ä±ÞÀüÈ­ ºÎ»ê 1366¼¾ÅÍ
 
°¡Á¤Æø·Â, ¼ºÆø·Â ÇÇÇظ¦ ´çÇÏ°í ÀÖ´Â ¿©¼ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î »ó´ã, ±ä±ÞÇdz­, ÀÇ·á ¹× ¹ý·üÁö¿ø°ú °ü·Ã±â°ü ¿¬°è µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ Áö¿øÀ» ÇÏ´Â ¼­ºñ½º. Áö¿ª¹øÈ£ ¾øÀÌ 1366¹øÀ» ´©¸£¸é ÇöÀå»ó´ã¿øÀÌ Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇÏ¿© Áö¿ø, »ó´ãÇÑ´Ù. ½ÃÇà±â°£Àº 2009³â 12¿ù 31ÀϱîÁö.
¿©¼º ¸¶ÀÌÅ©·Î Å©·¹µ÷
 
½Å¿ëÁ¦ÇÑÀ¸·Î ÀÚ¹ßÀûÀÎ ºó°ïÅ»ÃâÀÌ ¾î·Á¿î ¿©¼º°¡Àå µî Àú¼Òµæ ¿©¼º¿¡ ´ëÇØ ¼Ò¾×ÀÇ ¹«º¸Áõ ½Å¿ë´ëÃâÀ» Á¦°øÇØ Ã¢¾÷ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇØ ÁÖ´Â Á¦µµ. ¿©¼ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î´Â ºÎ»ê¿¡¼­ ÃÖÃÊ·Î ½ÃÇàÇÑ´Ù. Áö¿ø´ë»óÀº ºÎ»ê °ÅÁÖÀÚ Áß ¼ÒµæÀÌ µµ½Ã±Ù·ÎÀÚ °¡±¸ ¿ùÆò±Õ 70% ÀÌÇÏ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ½ÇÁúÀûÀÎ ¿©¼º°¡ÀåÀ¸·Î, ¿©¼ºÃ¢¾÷Áö¿ø¼¾ÅÍ ¹× ¿©¼ºÀÚÈ°Áö¿ø¼¾ÅÍ ±³À°À» À̼öÇÑ ¿©¼ºÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ´Â 10¸í ³»¿ÜÀÇ ¿©¼º¿¡°Ô 1Àδç 1õ¸¸~3õ¸¸¿øÀ» ¿¬¸® 2%·Î ´ëÃâÇØ ÁÙ °èȹÀÌ´Ù. ¹®ÀÇ´Â ºÎ»ê¿©¼º°¡Á·°³¹ß¿ø ¿©¼ºÃ¢¾÷Áö¿ø¼¾ÅÍ (051-330-3442)·Î ÇÏ¸é µÈ´Ù.
ÇÁ¸®¹Ì¾ö µî±âÁ¦
 
Áֹεî·ÏÁõ ¹ß±ÞÀ» ¿øÇÏ´Â Àå¼Ò¿¡¼­ µî±â·Î ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. Áֹεî·ÏÁõ ¹ß±ÞÀ» ½ÅûÇÑ ÈÄ ¼ö·ÉÇϱâ À§ÇØ Àç¹æ¹®À» ÇÒ ÇÊ¿ä ¾øÀÌ µî±â·Î ¹Þ¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â °Í. µî±â¿ìÆí¼ö¼ö·á¸¦ º°µµ·Î ³³ºÎÇØ¾ß Çϸç(3õ¿ø), ½Å±Ô, Àç¹ß±Þ½Ã ½ÅûÇÏ¸é µÈ´Ù.
¨Ï dreammiz - http://www.miz.co.kr

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

 ´ã±â Àμ⠸ñ·Ï ±Û¾²±â




À̺¥Æ®¡¤Ã¼Çè´Ü

±â°£ ~

Æ÷¹Ìºñ¾Ø¿¥