ºê·£µå À̸§ ¼Ó¿¡ »õ°ÜÁø ±×¸®½º ½ÅÈ­

±Û¾´ÀÌ Á¤º¸ÁöÅ´ÀÌ

µî·ÏÀÏ 2011-05-26 13:45

Á¶È¸¼ö 20,142

±ÛÀÚÈ®´ë ±ÛÀÚÃà¼Ò
Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ

¼¼°èÀÇ ¼ö¸¹Àº ±â¾÷µéÀÌ ±â¾÷¸í ȤÀº »ý»êÇÏ´Â ºê·£µå¿¡ À̸§À» ºÙ¿©ÁÙ ¶§, °¡Àå ¸¹ÀÌ ¶°¿Ã¸®´Â °ÍÀº ±×¸®½º ·Î¸¶ ½ÅÈ­°¡ ¾Æ´Ò±î¿ä?
±×¸®½º ·Î¸¶ ½ÅÈ­¿¡ ³ª¿À´Â ½ÅµéÀÇ À̸§Àº ´Ã ±× ½ÅÀÇ ´É·Â, Èû µîÀÌ ¼Ó¼ºÀ¸·Î µû¶ó´Ù´Ï´Âµ¥¿ä. Áï ¹ÌÀÇ ¿©½Å ¾ÆÇÁ·Î µðÅ×, ¹Ù´ÙÀÇ ½Å Æ÷¼¼À̵·, À½¾ÇÀÇ ¿©½Å ¹ÂÁîó·³, ±× ½ÅÀÌ °¡Áø ¼Ó¼ºÀº ±â¾÷µéÀÌ ºê·£µå ³×À̹ÖÀ» ÇÒ ¶§¿¡ À̹ÌÁö¸¦ ¶°¿Ã¸®´Âµ¥ ¸Å¿ì ¿ëÀÌÇÏ¸ç ¼ÒºñÀÚµé ¿ª½Ã ¹Ù·Î ±× À̸§ÀÇ ¶æÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷¸®°í °ø°¨ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °­Á¡À» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 
¶ÇÇÑ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÍÈ÷ ¾Ë°í ÀÖ´Â À̾߱⠼ÓÀÇ Àι°µéÀ̳ª ¹è°æÀ» ÅëÇØ Ä£¼÷Çϸ鼭 Àü´Þ·ÂÀÌ ÀÖ´Â ¸¶ÄÉÆÃÀÌ °¡´ÉÇØÁö±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. 
´ëü ¾ó¸¶³ª ´Ù¾çÇÑ ºê·£µå°¡ ±×¸®½º ·Î¸¶ ½ÅÈ­¿¡¼­ Â÷¿ëÇÑ À̸§À» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ã¾ÆºÃ½À´Ï´Ù.




NIKE-

  


                                                                                  ½Ã¸ðÆ®¶óÄÉÀÇ ´ÏÄÉ»ó


NIKE°¡ ½Â¸®ÀÇ ¿©½Å ´ÏÄÉ¿¡¼­ µû¿Â À̸§À̶ó´Â °ÍÀº ¸Å¿ì À¯¸íÇÑ »ç½ÇÀä
´ÏÄÉ ¿©½ÅÀº Ä¿´Ù¶õ µî¿¡ È­·ÁÇÑ ³¯°³°¡ ÀÖ°í Á¾·Á³ª¹« °¡Áö¿Í ¹æÆи¦ °¡Áø ¸ð½ÀÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.  Ãʽ´ްú ºñ½ÁÇÏ°Ô »ý±ä ³ªÀÌÅ°ÀÇ ·Î°í(Swoosh)´Â »ç½Ç ÀÌ ½Â¸®ÀÇ ¿©½Å ´ÏÄÉÀÇ ³¯°³¸¦ ¿·¿¡¼­ º» ¸ð½ÀÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç À¯¸íÇÑ ÀÏÈ­¶ó¸é Æ丣½Ã¾Æ¿ÍÀÇ ÀüÀï¿¡¼­ ½Â¸®ÇÏ°í Á¶±¹¿¡ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇϱâ À§ÇØ 42.195km¸¦ ´Þ·Á ¸¶¶óÅæÀÇ ±â¿øÀÌ µÈ ±×¸®½º º´»ç°¡ ½Â¸®ÀÇ ¿©½Å ´ÏÄÉ¿¡°Ô ±âµµ¸¦ ¿Ã·È´Ù°íµµ ÇÏÁÒ.
»ç½Ç ½Â¸®ÀÇ ¿©½Å ´ÏÄɸ¸Å­ ½ºÆ÷Ã÷ ºê·£µå¿Í ¾î¿ï¸®´Â ½ÅÀÌ ¶Ç ÀÖÀ»±î¿ä. ±×¸¸Å­ Àý¹¦ÇÑ »ó°ü°ü°è¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ Áö±ÝÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ ½ºÆ÷Ã÷ ºê·£µå·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.




HERMES

  


±×¸®½º ½ÅÈ­¿¡ µîÀåÇÏ´Â Àü·ÉÀÇ ½Å Ç츣¸Þ½º°¡ Çö½Ã´ë¿¡ ¿Í¼­ Àü¼¼°è ¼¿·¯ºê¸®Æ¼ÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâÀº ¸íÇ°ÀÌ µÇ¾ú´Ù´Ï.
½ÅµéÀÇ ¸Þ½ÅÀúÀÌÀÚ, Á¦¿ì½ºÀÇ ¾Æµé·Î ¾Ë·ÁÁø Àü·ÉÀÇ ½Å Ç츣¸Þ½º´Â ³¯°³´Þ¸° ¸ðÀÚ¿Í ½Å¹ß ±×¸®°í ¹ìÀÌ µÑ·¯Áø ÁöÆÎÀ̸¦ µé°í ´«¿¡ ¾È º¸ÀÏ Á¤µµ·Î ºü¸£°Ô ³¯¾Æ´Ù´Ï±â·Î À¯¸íÇѵ¥¿ä.
¿¡¸£¸Þ½ºÀÇ 3´ë °æ¿µÀÚÀÎ ¿¡¹Ð ¸ð¸®½º´Â ¿¡¸£¸Þ½º¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿µ¹®ÀÚ HÀ§¿¡ ÁÖȲ»ö »óÀÚ¸¦ ½ÇÀº »ç·û¸¶Â÷¸¦ ²ô´Â ¸»ÀÌ »õ°ÜÁø Ä®·¹½Ã ·Î°í¸¦ ¾ñ°í, Á¿쿡 Ç츣¸Þ½ºÀÇ »ó¡ÀÎ ³¯°³ ´Þ¸° ÁöÆÎÀ̸¦ ³Ö¾î ¿¡¸£¸Þ½ºÀÇ ½É¹úÀ» ¸¸µé¾ú´Ù°í ÀüÇØÁý´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ »óÀÎÀÇ ¼öÈ£½ÅÀ̸鼭 µ¿½Ã¿¡ µµµÏÀÇ ¼öÈ£½ÅÀ̱⵵ ÇÑ Ç츣¸Þ½º´Â ±×·¯ÇÑ ÀÌÁßÀû ¼Ó¼ºÀ¸·Î ÃÖ°íÀÇ ¸íÇ° ºê·£µå¶ó´Â °¡Ä¡¿Í ¼¼¼ÓÀû ¿å¸ÁÀ» µ¿½Ã¿¡ ÃæÁ·½ÃÅ°¸ç ±× À̸§À» µå³ôÀÌ°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.




AMOREPACIFIC
HERA



ÅÂÃÊÀÇ »ý¸í°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» »ó¡ÇÏ´Â Çì¶ó¿©½ÅÀº ½ÅµéÀÇ »ê ¿Ã¸²Çª½ºÀÇ ¿©½Å Áß ÃÖ°íÀÇ ¿©½ÅÀ¸·Î ºÒ¸®¿ó´Ï´Ù. Çì¶ó¿©½ÅÀº °áÈ¥°ú °¡Á¤À» ¼öÈ£. ÇÏ°í, °áÈ¥°ú °¡Á¤ÀÇ Á¸¼ÓÀ» À§ÇØ »ý¸í°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ºÎ¿©ÇØÁÖ´Â Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ°ÍÀº ¼¼Æ÷°úÇÐÀ» ÅëÇØ »ý¸íÀÇ ±Ù¿ø¿¡¼­ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ã°íÀÚ ÇÑ Çì¶óÀÇ ºäƼöÇаú ÀÏÄ¡ÇÕ´Ï´Ù. Çì¶ó¶ó´Â ºê·£µå´Â Çì¶ó¸¦ ÅëÇØ »ý¸íÀÇ ±Ù¿øÀÌ °ð ¾Æ¸§´Ù¿òÀ̶ó´Â öÇÐÀ» ³»¼¼¿ì°í ÀÖ´Â °ÍÀÌÁÒ.
¾ó¸¶ Àü ³ª¸£Å°¼Ò½ºÀÇ ½ÅÈ­¸¦ ¸ðƼºê·Î ÇÑ Çì¶óÀÇ È«º¸¿µ»ó(Ŭ¸¯Çؼ­ ¿µ»óº¸±â)ÀÌ È­Á¦°¡ µÈ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çì¶ó È­ÀÌÆ® ÇÁ·Î±×·¥ ÀÌÆåÅÍ¿Í Æ˾ÆÆ® ¾ÆÅ丶¿ì½º°¡ ¸¸³ª ÇÑÆíÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ Åº»ýÇÑ °Í Àä. Æ˾ÆÆ® ¾ÆÅ丶¿ì½º´Â ³ª¸£Å°¼Ò½º°¡ ±×·¨´ø °Íó·³ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½À¿¡ ¹ÝÇØ »ù¿¡ ºüÁ®¹ö¸®°Ô µÇ°í ´Ù½Ã ¼ø¹éÀÇ ¾ÆÅ丶¿ì½º·Î »ý¸íÀ» ¾ò¾î È­ÀÌÆ® ÇÁ·Î±×·¥ ÀÌÆåÅÍ¿¡ ½º¸çµé¾ú½À´Ï´Ù.
±×¸®½º ½ÅÈ­¶ó´Â °íÀü°ú Æ÷½ºÆ® ¸ð´øÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¾ÆÅ丶¿ì½º¸¦ Àß ³ì¿©³»¾î ¶Ç ÇϳªÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¸¸µé¾î³½ Çì¶óÀÇ »õ·Î¿î µµÀüÀ¸·Î Æò°¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù.



Olympus

  


±×¸®½º ½ÅÈ­¿¡¼­ ½ÅµéÀÇ ±ÃÀü, ½ÅµéÀÇ °íÇâÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¿Ã¸²Æ÷½º »ê.
¿Ã¸²Æ÷½º¿¡ »ç´Â 12½ÅÀ¸·Î´Â Á¦¿ì½º, Çì¶ó, Æ÷¼¼À̵·, µ¥¸ÞÅ׸£, ¾ÆÅ׳ª, ¾ÆÆú·Î, ¾Æ¸£Å׹̽º, Ç츣¸Þ½º, µð¿À´Ï¼Ò½º, ¾Æ·¹½º, ¾ÆÇÁ·ÎµðÅ×, ÇìÆÄÀÌÅ佺 µî ÀÔ´Ï´Ù. Á¤ÀÛ ±×¸®½º ¹Ì¼ú¿¡´Â ¿Ã¸²Æ÷½º »êÀÇ Ç¥ÇöÀº ¾ø¾úÁö¸¸, ½ÅµéÀÌ ¸ðÀÌ´Â °÷Àº ´ëü·Î ¿Ã¸²Æ÷½º¶ó ¿©°ÜÁ³´Âµ¥¿ä.
ÇÏÁö¸¸ ¿Ã¸²Çª½ºÀÇ Ã¢¾÷ÀÚÀÎ ¾ß¸¶½ÃŸ ´ÙÄɽô ¿Ã¸²Çª½º¶ó´Â ºê·£µå´Â ´ÙÄ«¾Æ¸¶Ç϶ó(ÍÔô¸ê«)ÀÇ ´Ù¸¥ À̸§À̶ó°í ¹àÇû´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¸»ÀÌ ´ëü ¹«½¼ ¸»Àΰí ÇÏ´Ï, ´ÙÄ«¾Æ¸¶Ç϶ó´Â ÀϺ»ÀÇ ½ÅµéÀÌ »ç´Â »êÀ¸·Î ÀÌ »êÀ» ±×¸®½º ·Î¸¶½ÅÈ­¿¡ ºñÀ¯ÇØ ¿Ã¸²Çª½º¶ó´Â ºê·£µå¸íÀ» Á¤Çß´Ù´Â °ÍÀä. ¾þ¾îÄ¡³ª ¸ÞÄ¡³ª Àǹ̴ °°Áö¸¸ ±»ÀÌ ±×·± ºñÀ¯¸¦ ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ´ëü ¹»±î¿ä? ±×·¸´Ù°í Çصµ ¿Ã¸²Çª½º¶ó´Â À̸§ÀÌ ´ÙÄ«¾Æ¸¶Ç϶󺸴ٴ ÈξÀ ¼¼°èÀûÀ¸·Î Áö¸íµµ ÀÖ´Â ºê·£µå°¡ µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô±â ¶§¹®¿¡ ´ÙÄ«¾Æ¸¶ÇÏ¶ó°¡ ¾Æ´Ñ ¿Ã¸²Çª½º¿©¼­ Âü ´ÙÇàÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù.^^




Canon EOS


 
 


¶Ç ´Ù¸¥ À¯¸í Ä«¸Þ¶ó ºê·£µå ij³íÀÇ DSLRÄ«¸Þ¶ó EOS°¡ »õº®ÀÇ ¿©½Å¿¡¼­ µû¿Â À̸§À̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Æ´Â »ç¶÷Àº º°·Î ¸¹Áö ¾ÊÀºµ¥¿ä. »õº®ÀÇ ¿©½ÅÀÇ À̸§À» ºÙÀÎ ÀÌÀ¯´Â ¸¹Àº »çÁø°¡µéÀÌ »õº®À» ÃÖ°íÀÇ ÃÔ¿µ½Ã°£À¸·Î ¼±È£ÇÑ´Ù´Â »ç½Ç ¶§¹®À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
 ¶Ç ÇϳªÀÇ ÀÌÀ¯´Â EOS ¿©½ÅÀÌ Å¾çÀÇ ½Å ¾ÆÆú·ÐÀÇ Å¾縶Â÷ ¾Õ¿¡¼­ ȶºÒÀ» µé°í ¹ãÀÇ À帷À» °È´Â ½ÅÀ¸·Î ¹¦»çµÇ¾î Àִµ¥, ¹Ù·Î ÀÌ ½ÅÈ­ ¼Ó ³»¿ëÀ» ÅëÇØ »çÁøÀº ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­ ºûÀ» ´ã¾Æ³»´Â ÀÛ¾÷À̶ó´Â Àǹ̰¡ Àß ºÎÇյǾî EOS¶ó´Â À̸§À» ºÙ¿´´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.  



- ¹ì¹ß: ±×¸®½º ½ÅÈ­°¡ ´ã±ä ±â¾÷ ·Î°í




VERSACE


  

º£¸£»çü´Â ±×¸®½º ½ÅÈ­¿¡ ³ª¿Â ±«¹° ¸ÞµÎ»ç¸¦ ·Î°í·Î »ç¿ëÇߴµ¥¿ä. ¿ø·¡ ¸ÞµÎ»ç´Â °í¸£°ïÀÇ ¼¼ ÀڸŠÁßÀÇ ÇÑ ¸íÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿Ü¸ð¸¦ °®°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Æ÷¼¼À̵·ÀÇ »ç¶ûÀ» µ¶Â÷ÁöÇÑ ¸ÞµÎ»ç¸¦ ½Ã±âÇÑ ÀüÀïÀÇ ¿©½Å ¾ÆÅ׳װ¡ ¸ÞµÎ»çÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» ¹ìÀ¸·Î ¸¸µé°í ±×³à¸¦ º¸´Â »ç¶÷Àº µ¹·Î º¯ÇÏ°Ô Çعö·ÈÁÒ. ¸ÞµÎ»ç°¡ °É¸° ÀÌ·¯ÇÑ ÀúÁÖ´Â Ä¡¸íÀûÀÎ ¸Å·ÂÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ ÆʹÇÆÄÅ»·Î ºñÀ¯µÇ±âµµ Çϴµ¥¿ä. ´Ù¸¥ ¿©½ÅÀÇ ¸ð½Àº¸´Ù ¸ÞµÎ»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀÚ»ç·Î°í·Î ÅÃÇÑ º£¸£»çü ¿ª½Ã ¸ÞµÎ»ç¿¡°Ô´Â »ç¶÷µéÀ» ¾ÐµµÇÒ ¸Å·ÂÀÌ ÀÖÀ½À» °£ÆÄÇ߱⠶§¹®À̶ó°í º¸¿©Áý´Ï´Ù.




¹«½ÉÄÚ ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼­ Áö³ªÃÆ´ø À̸§À̳ª ·Î°í°¡ ¾Ë°í º¸´Ï ±×¸®½º ½ÅÈ­¿¡¼­ ºô·Á¿Â »ç·Ê°¡ ²Ï ³ª ´Ù¾çÇѵ¥¿ä. ¿À·£ ¼¼¿ù Àü¿¡ ±×¸®½º ½ÅÈ­°¡ ¸¸µé¾î³½ źźÇÑ ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÌ ºê·£µå¿¡µµ ±×´ë·Î Àû¿ëµÇ¾î ±»ÀÌ ¼³¸íÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ À̸§ Çϳª¸¸À¸·Îµµ ºê·£µåÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ½±°Ô °¢ÀνÃų ¼ö ÀÖ´Â ¸Å·Â떄¹®ÀÌ°ÚÁÒ. °í´ë½ÅÈ­ ¼Ó Àι°µéÀº Çö½Ã´ë¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ¿ì¸® °ç¿¡¼­ ¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼¸¦ ºÎ¿©¹Þ°í »ì¾Æ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼ÀÀ̶ó°í º¼ ¼ö Àְڳ׿ä.


¿©·¯ºÐÀº Áö±Ý ¾î¶² ºê·£µå ½ÅÈ­¿¡ »ç·ÎÀâÇô °è½Å°¡¿ä?   

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

 ´ã±â Àμ⠴ä±Û ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


±Û¼ö ±Û¼ö(585 )
¾²±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´À̵î·ÏÀÏÁ¶È¸¼ö
326906   ÀÏ Æødz... 4 Â÷¹ÌÈ­2011-05-303230
326905   ³²ÀÚ,¿©ÀÚ 2 Èĸ®Áö¾Æ..2011-05-284480
326904   ³ª ÀÚ½ÅÀ» À̱â±â ¾î·Á¿î ³¯... 4 Â÷¹ÌÈ­2011-05-273566
326903   Á¡½É¸Ô°í °í°í~ 4 Â÷¹ÌÈ­2011-05-273521
326902   ºê·£µå À̸§ ¼Ó¿¡ »õ°ÜÁø ±×¸®½º ½ÅÈ­ 1 Á¤º¸ÁöÅ´..2011-05-2620143
326901   ÀßÀ߸ø º¸´Ù´Â.... Â÷¹ÌÈ­2011-05-253494
326900   ÆÀ¿øÀÇ ¹ÝÂ÷... Â÷¹ÌÈ­2011-05-243355
326899   ¶Ç´Ù½Ã Æødz ¾÷¹«¼ÓÀ¸·Î... Â÷¹ÌÈ­2011-05-233246
326898   ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í... 2 Â÷¹ÌÈ­2011-05-202662
326897   ¿µ¾î ÀüÈ­¿¡ ´çȲ...¤§¤§ 4 Â÷¹ÌÈ­2011-05-202807
326896   ±Ý¿äÀÏ ¿ÀÈÄ... Â÷¹ÌÈ­2011-05-202887
326895   ¹ú½á ¸î¹ø° ¼öÁ¤ÀÎÁö... 2 Â÷¹ÌÈ­2011-05-192832
326894   ¸¶À½Àº ¹ÛÀ¸·Î ÇÏÁö¸¸ Çö½ÇÀº »ï½ÇÀÇ ³ë¿¹....¤»¤»¤» 4 Â÷¹ÌÈ­2011-05-192986
326893   À¯¿ëÇÑ»çÀÌÆ®¸ðÀ½¡Ú 1 ±¸½½ºñ2011-05-185452
326892   Á÷ÀåÀο¡°Ô À¯¿ëÇÑ 5°¡Áö ´ëÈ­¹ý 1 samo0110..2011-05-153385
326891   ÁÁÀºÁ÷ÀåÀ̶õ 2 Èĸ®Áö¾Æ..2011-05-144952
326890   Ȳ±Ý¿¬ÈÞ ÈÄÀ¯Áõ¤Ð¤Ð¤»¤»¤»¤» 4 wishmast..2011-05-123617
326889   ¿ì¸® ȸ»ç ¸·µÕÀÌ, ¿¡½ºÇÁ·¹¼Ò ¸Ó½Å ±¸°æÇϼ¼¿è +_+ 6 ·¹¸óƼ2011-05-024620
326888   ¿äÁò È­ÀåÇ° üÇè´ÜÀ̳ª, ¼­Æ÷ÅÍÁî È°µ¿Çϴ°Š¾î¶²°¡¿ä? ¾î·Æ³ª¿ä? 5 ¯¾Æ2011-04-073230
326887   ÁÁÀºÁ÷ÀåÀ̶õ.. 3 ¯2011-03-294083
¾²±â
°Ë»ö ¸ñ·Ïº¸±â


À̺¥Æ®¡¤Ã¼Çè´Ü

±â°£ ~

Æ÷¹Ìºñ¾Ø¿¥